直訳禁止! ネイティブが使うユニーク英語表現(中古品)
Pontaパス特典
サンキュー配送
4,326円(税込)
0ポイント(1％)
商品説明
(中古品)
直訳禁止! ネイティブが使うユニーク英語表現
【ブランド名】
牧野 高吉: author;
【商品説明】
内容紹介 映画など観ていて、「あれ？今の表現なんだろう？」と 思ったことありませんか。 たとえば、 "Why the long face?" [直訳]なぜ顔が長いの？ ではなく、正解は…「なぜ浮かない顔してるの？」 "a skeleton in the closet." [直訳]クローゼットに入れたガイコツ ではなく、正解は…「人に言えない秘密」 これは直訳ではなかなか見当もつかない英語表現です。 本書ではこのような英語特有の表現を今日でも口語的 に使われているものに厳選し収録しました。 映画や音楽で使用されている箇所を実例として紹介し、 英米の文化的背景や語源の理解が深まります。 少しユニークな英語表現があなたの英会話の幅を拡げます。 内容（「BOOK」データベースより） 会話で使えばネイティブもうなる!?直訳からは本当の意味を想像できない英語特有の表現を集めました。映画やドラマ、音楽などの実例が満載! 著者について 元・北海道教育大学教授。NPO「国際人育成機構」理事。『a big cheeseは「大きなチーズ」ではありません』、 『日本語脳では出てこない英語フレーズ80』(ディスカヴァー携書)、『フェイバリット英和辞典』(共編・東京書籍)、『英語おもしろノート』(じっぴコンパクト新書)、『英語で発想できる本』(講談社+α文庫)など。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 牧野/〓吉 北海道生まれ。明治学院大学文学部卒、南イリノイ大学で修士号(英語教育学)、ニューメキシコ大学で博士号(教育言語学)を取得。元北海道教育大学教授。専門は教育言語学と第2言語習得論(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品をお受けいたします。
イメージと違う、必要でなくなった等、お客様都合のキャンセル・返品は一切お受けしておりません。
中古品の場合、基本的に説明書・外箱・ドライバーインストール用のCD-ROMはついておりません。
商品名に「限定」「保証」等の記載がある場合でも特典や保証・ダウンロードコードは付いておりません。
写真は代表画像であり実際にお届けする商品の状態とは異なる場合があります。
中古品の場合は中古の特性上キズ、汚れがある場合があります。
他モールでも併売しておりますので、万が一お品切れの場合はご連絡致します。
ご注文からお届けまで
1．ご注文
ご注文は24時間受け付けております
2．注文確認 ご注文後、注文確認メールを送信します
3．在庫確認
在庫切れの場合はご連絡させて頂きます。
※中古品は受注後に、再メンテナンス、梱包しますのでお届けまで3〜7営業日程度とお考え下さい。
4．入金確認
前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後、配送手配を致します。
5．出荷
配送準備が整い次第、出荷致します。配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。
6．到着
出荷後、1〜3日後に商品が到着します。
※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。予めご了承下さい。
直訳禁止! ネイティブが使うユニーク英語表現
【ブランド名】
牧野 高吉: author;
【商品説明】
内容紹介 映画など観ていて、「あれ？今の表現なんだろう？」と 思ったことありませんか。 たとえば、 "Why the long face?" [直訳]なぜ顔が長いの？ ではなく、正解は…「なぜ浮かない顔してるの？」 "a skeleton in the closet." [直訳]クローゼットに入れたガイコツ ではなく、正解は…「人に言えない秘密」 これは直訳ではなかなか見当もつかない英語表現です。 本書ではこのような英語特有の表現を今日でも口語的 に使われているものに厳選し収録しました。 映画や音楽で使用されている箇所を実例として紹介し、 英米の文化的背景や語源の理解が深まります。 少しユニークな英語表現があなたの英会話の幅を拡げます。 内容（「BOOK」データベースより） 会話で使えばネイティブもうなる!?直訳からは本当の意味を想像できない英語特有の表現を集めました。映画やドラマ、音楽などの実例が満載! 著者について 元・北海道教育大学教授。NPO「国際人育成機構」理事。『a big cheeseは「大きなチーズ」ではありません』、 『日本語脳では出てこない英語フレーズ80』(ディスカヴァー携書)、『フェイバリット英和辞典』(共編・東京書籍)、『英語おもしろノート』(じっぴコンパクト新書)、『英語で発想できる本』(講談社+α文庫)など。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 牧野/〓吉 北海道生まれ。明治学院大学文学部卒、南イリノイ大学で修士号(英語教育学)、ニューメキシコ大学で博士号(教育言語学)を取得。元北海道教育大学教授。専門は教育言語学と第2言語習得論(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品をお受けいたします。
イメージと違う、必要でなくなった等、お客様都合のキャンセル・返品は一切お受けしておりません。
中古品の場合、基本的に説明書・外箱・ドライバーインストール用のCD-ROMはついておりません。
商品名に「限定」「保証」等の記載がある場合でも特典や保証・ダウンロードコードは付いておりません。
写真は代表画像であり実際にお届けする商品の状態とは異なる場合があります。
中古品の場合は中古の特性上キズ、汚れがある場合があります。
他モールでも併売しておりますので、万が一お品切れの場合はご連絡致します。
ご注文からお届けまで
1．ご注文
ご注文は24時間受け付けております
2．注文確認 ご注文後、注文確認メールを送信します
3．在庫確認
在庫切れの場合はご連絡させて頂きます。
※中古品は受注後に、再メンテナンス、梱包しますのでお届けまで3〜7営業日程度とお考え下さい。
4．入金確認
前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後、配送手配を致します。
5．出荷
配送準備が整い次第、出荷致します。配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。
6．到着
出荷後、1〜3日後に商品が到着します。
※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。予めご了承下さい。
(中古品)直訳禁止! ネイティブが使うユニーク英語表現//牧野 高吉: author; /内容紹介
映画など観ていて、「あれ？今の表現なんだろう？」と
思ったことありませんか。
たとえば、
"Why the long face?"
[直訳]なぜ顔が長いの？
ではなく、正解は…「なぜ浮かない顔してるの？」
"a skeleton in the closet."
[直訳]クローゼットに入れたガイコツ
ではなく、正解は…「人に言えない秘密」
これは直訳ではなかなか見当もつかない英語表現です。
本書ではこのような英語特有の表現を今日でも口語的
に使われているものに厳選し収録しました。
映画や音楽で使用されている箇所を実例として紹介し、
英米の文化的背景や語源の理解が深まります。
少しユニークな英語表現があなたの英会話の幅を拡げます。
内容（「BOOK」データベースより）
会話で使えばネイティブもうなる!?直訳からは本当の意味を想像できない英語特有の表現を集めました。映画やドラマ、音楽などの実例が満載!
著者について
元・北海道教育大学教授。NPO「国際人育成機構」理事。『a big cheeseは「大きなチーズ」ではありません』、 『日本語脳では出てこない英語フレーズ80』(ディスカヴァ
レビュー
商品の評価：
-点(0件)
直訳禁止! ネイティブが使うユニーク英語表現(中古品)
4,326円(税込)