ネクストオンライン

対訳サザエさん (3) (Bilingual Comics) (講談社バイリンガル・コミックス)(中古品)

Pontaパス特典

サンキュー配送

3,280円(税込)

0ポイント(1％)

商品説明

(中古品)
対訳サザエさん (3) (Bilingual Comics) (講談社バイリンガル・コミックス)

【ブランド名】

長谷川町子: author; ジュールス・ヤング: translator;

【商品説明】
内容紹介アラ、こんなに楽しくて、ごめんあそばせ。日本の国民的漫画である「サザエさん」がバイリンガルになりました。子どもからお年寄りまで、日常生活の英語表現が楽しく学べます。 ●吹き出しに英語、そのコマ横に日本語を配した対訳形式。 ●４コマ漫画で状況が明確に設定され、感情表現や相づちのうちかたがよくわかります。 ●家庭を舞台とした、日常生活の「生きた」英会話が学べます。 ●お正月、こいのぼり、忘年会など日本独特の文化や習慣には、欄外に英語の解説付き。内容（「MARC」データベースより）おなじみの「サザエさん」を英語で笑う対訳本の第3巻。吹き出しの中に、オリジナルの暖かさを活かしつつも英語らしく大胆に訳した英語、コマの横に日本語をつける。日本独特の習慣・文化の説明も英語で付す。

当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品をお受けいたします。
イメージと違う、必要でなくなった等、お客様都合のキャンセル・返品は一切お受けしておりません。
中古品の場合、基本的に説明書・外箱・ドライバーインストール用のCD-ROMはついておりません。
商品名に「限定」「保証」等の記載がある場合でも特典や保証・ダウンロードコードは付いておりません。
写真は代表画像であり実際にお届けする商品の状態とは異なる場合があります。
中古品の場合は中古の特性上キズ、汚れがある場合があります。
他モールでも併売しておりますので、万が一お品切れの場合はご連絡致します。

ご注文からお届けまで

1．ご注文　
ご注文は24時間受け付けております
2．注文確認ご注文後、注文確認メールを送信します
3．在庫確認
　　　在庫切れの場合はご連絡させて頂きます。
※中古品は受注後に、再メンテナンス、梱包しますのでお届けまで3〜7営業日程度とお考え下さい。
4．入金確認
前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後、配送手配を致します。
5．出荷
配送準備が整い次第、出荷致します。配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。
6．到着　
出荷後、1〜3日後に商品が到着します。
※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。予めご了承下さい。

(中古品)対訳サザエさん (3) (Bilingual Comics) (講談社バイリンガル・コミックス)//長谷川町子: author; ジュールス・ヤング: translator; /内容紹介アラ、こんなに楽しくて、ごめんあそばせ。日本の国民的漫画である「サザエさん」がバイリンガルになりました。子どもからお年寄りまで、日常生活の英語表現が楽しく学べます。 ●吹き出しに英語、そのコマ横に日本語を配した対訳形式。 ●４コマ漫画で状況が明確に設定され、感情表現や相づちのうちかたがよくわかります。 ●家庭を舞台とした、日常生活の「生きた」英会話が学べます。 ●お正月、こいのぼり、忘年会など日本独特の文化や習慣には、欄外に英語の解説付き。内容（「MARC」データベースより）おなじみの「サザエさん」を英語で笑う対訳本の第3巻。吹き出しの中に、オリジナルの暖かさを活かしつつも英語らしく大胆に訳した英語、コマの横に日本語をつける。日本独特の習慣・文化の説明も英語で付す。